go to pieces
英 [ɡəʊ tu ˈpiːsɪz]
美 [ɡoʊ tu ˈpiːsɪz]
（难过或紧张得）崩溃，垮掉
英英释义
verb
- lose one's emotional or mental composure
- She fell apart when her only child died
双语例句
- They used to go so far in that school to design chairs that people collect their old chairs as art pieces, never to be sat upon!
他们以前居然在这所学校设计的座椅，人们收集他们的旧椅子作为艺术作品，从来没有被坐在后！ - Get the money, we'll divide it, take a steamer going to Rio Janeiro and let the consulate go to pieces.
把钱弄到手，我们俩平分，然后搭上一条开往里约热内卢的汽轮。至于这个领事馆，让它见鬼去吧。 - Look at a meeting-house, or a court-house, or a jail, or a shop, or a dwelling-house, and say what that thing really is before a true gaze, and they would all go to pieces in your account of them.
看看会议厅，或法庭，或监狱，或店铺，或住宅，你说，在真正凝视它们的时候，这些东西到底是什么啊，在你的描绘中，它们都纷纷倒下来了。 - After the matter, he seemed to go to pieces.
这件事情以后，他好像精神崩溃了。 - If we mentioned the incident, she was likely to go to pieces.
如果我们提到这件事，她很可能会垮掉。 - After the car accident, she seemed to go to pieces.
撞车事故后，她好像精神崩溃了。 - Well, that's not worth letting yourself go to pieces for!
唔，那也犯不着糟踏自己呀！ - Following their defeat in the election, the Labor Party seemed to go to pieces.
选举失败之后，工党似乎崩溃了。 - Such an agreement would go a long way to stabilizing the crisis, allowing Europe to finally pick up the pieces and move on.
如能达成这样的协议，对于稳定危机而言无疑是迈出了一大步，欧洲终于可以重整旗鼓，再次出发了。 - I suppose I've changed some, but that's no reason for your letting yourself go to pieces.
我想我也有些变了，但这并不足以作为你自行毁灭的理由呀。